Choisis Submagic si tu tournes toi-même tes vidéos et qu'il ne te manque que l'habillage : ses sous-titres et ses effets sont excellents pour ça.
Choisis Chatedits si tu veux la chaîne entière : la vidéo est générée (pas besoin de tourner), sous-titrée avec style, puis publiée sur tous tes réseaux — manuellement ou en pilote automatique. L'habillage n'est qu'une étape du pipeline, pas un outil de plus à payer.