Chatedits
Le jargon des créateurs, traduit en français clair. Chaque terme est défini en quelques lignes, sans détour.
Hook
Les 1 à 3 premières secondes d'une vidéo, conçues pour empêcher le spectateur de scroller. C'est le facteur n°1 de la rétention — et donc de la distribution algorithmique.
Rétention
Le pourcentage de la vidéo réellement regardé par les spectateurs. Les algorithmes de TikTok, Reels et Shorts s'en servent comme signal principal pour décider de pousser (ou non) une vidéo.
Faceless
Se dit d'une chaîne dont le créateur ne montre jamais son visage : citations, finance, ambiances, histoires… Un modèle en plein essor, particulièrement adapté à la génération par IA.
FYP / Pour toi
Le feed de découverte de TikTok (« For You Page »). Y apparaître, c'est toucher des gens qui ne te suivent pas encore — l'objectif de toute vidéo courte.
CTA
« Call to action » : l'invitation à agir en fin de vidéo — s'abonner, commenter, cliquer. Une vidéo sans CTA laisse sa croissance au hasard.
Niche
Le territoire thématique d'un compte (finance personnelle, fitness débutant…). Une niche claire aide l'algorithme à savoir à qui montrer tes vidéos.
Engagement
L'ensemble des interactions sur un contenu : likes, commentaires, partages, enregistrements. Les partages et enregistrements pèsent le plus lourd.
Portée (reach)
Le nombre de personnes uniques ayant vu un contenu. À distinguer des vues, qui comptent les visionnages répétés.
CPM / RPM
CPM : ce que paient les annonceurs pour 1 000 impressions. RPM : ce que le créateur touche réellement pour 1 000 vues, après la part de la plateforme.
B-roll
Les plans d'illustration qui habillent un propos (paysages, mains qui tapent, ville la nuit). La Vidéo IA les génère automatiquement.
Voix off
La narration audio d'une vidéo. Peut être enregistrée, générée par IA, ou produite avec ta propre voix via le voice clone.
Sous-titres dynamiques
Sous-titres synchronisés mot à mot, souvent stylisés et animés. Indispensables : la majorité des vidéos est regardée sans le son.
Template
Structure de vidéo réutilisable : type de hook, enchaînement, transitions, rythme. Voir les templates viraux.
Trend
Format, son ou concept en vague de popularité. Surfer une trend tôt peut faire exploser une vidéo ; trop tard, elle se noie.
UGC
« User generated content » : contenu d'apparence authentique, filmé comme par un utilisateur. Très utilisé en publicité pour son naturel.
Repurposing
Recycler un contenu d'un format vers un autre : un podcast en clips, un article en vidéo. À l'inverse, Chatedits crée le contenu original directement.
Shadowban
Limitation discrète de la portée d'un compte par une plateforme, généralement après des infractions répétées aux règles. Souvent invoqué, rarement avéré : vérifie d'abord tes hooks.
Watermark
Filigrane apposé par un outil sur les vidéos exportées. Les plateformes pénalisent les vidéos portant le watermark d'une app concurrente. Chatedits n'en ajoute aucun.
OAuth
Protocole officiel de connexion entre applications : tu t'identifies chez la plateforme, l'app reçoit un jeton révocable — jamais ton mot de passe. C'est ainsi que Chatedits publie en ton nom.
Calendrier éditorial
La planification de tes publications dans le temps. Voir le calendrier Chatedits.
Voice clone
Réplique numérique d'une voix réelle, créée à partir d'un court échantillon, utilisable ensuite pour générer des voix off illimitées.
Auto-pilote (autopilot)
Mode où l'IA crée et publie le contenu sans intervention humaine, selon une direction définie. Chez Chatedits : l'Auto-chaîne.